暂停
كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
المعنى: إيقاف مؤقت
كيفية الفهم
暂停
الكلمة الصينية 暂停 تعني إيقاف شيء ما مؤقتًا، وغالبًا ما تُستخدم في سياقات مثل التوقف عن العمل أو الإيقاف المؤقت للشيء. تختلف عن مفاهيم مشابهة مثل 'توقف' لأنها تشير إلى توقف مؤقت وليس دائمًا. قد تُستخدم أيضًا في السياقات التقنية أو اليومية.
يتألف المصطلح من حرفين: 暂 (zàn) الذي يعني 'مؤقتًا' أو ' temporarly'، و停车 (tíng) الذي يعني 'توقف'. معًا يشكلان معنى 'إيقاف مؤقت'. أصل الكلمة يأتي من استخدامها في الحياة اليومية والتقنيات مثل الأفلام أو البرامج.
تُستخدم هذه الكلمة في سياقات مختلفة مثل إيقاف الفيديو أو التوقف المؤقت في العمل. كما أن لها أهمية ثقافية في المحادثات اليومية وفي مجالات مثل التعليم والعمل. يمكن استخدامها أيضًا في جمل مثل 'لدينا بضع دقائق لاستراحة'، مما يعكس ثقافة العمل والراحة في الثقافة الصينية.
أمثلة الجمل
هل يمكننا إيقاف الفيلم لحظة؟
هل يمكننا إيقاف الفيلم لحظة؟
الطالب طلب من المعلم إيقاف الدرس لعدة دقائق.
الطالب طلب من المعلم إيقاف الدرس لعدة دقائق.