安静

كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
عرض التفاصيل →
عرض التفاصيل →
ānjìng
المعنى: هادئ هادئ
مثال
qǐng bǎochí ānjìng。
请保持安静。

📚 كيفية الفهم

安静 (ānjìng) المعنى بالعربية
ānjìng

الكلمة الصينية "安静" تعني "هادئ" أو "صامت"، وهي تُستخدم لوصف حالة تخلو من الضوضاء أو الأصوات. على عكس مفاهيم مثل "هدوء" أو "استقرار"، فإن "هادئ" يركز بشكل أكبر على غياب الصوت أو التفاعل، وهو يُستخدم في سياقات مختلفة مثل وصف البيئة أو الشخص.

تتكون الكلمة من حرفين: "安" (ān) الذي يعني "سلامة" أو "استقرار"، و"静" (jìng) الذي يعني "صمت" أو "هدوء". معًا، يشكلان دلالة "هادئ" أو "صامت"، مما يعكس فكرة الاستقرار والهدوء في البيئة أو السلوك.

تُستخدم "هادئ" في سياقات يومية مثل وصف مكان صامت، أو شخص لا يتحدث كثيرًا. في الثقافة الصينية، تُقدّر الحالة الهادئة كخصلة إيجابية، خاصة في البيئات الاجتماعية والتعليمية. يمكن استخدامها أيضًا في عبارات مثل "请保持安静" (أبقوا هادئين) لطلب الهدوء في مكان ما.

💬 أمثلة الجمل

qǐng bǎochí ānjìng。
请保持安静。
يرجى البقاء هادئًا.
túshūguǎn lǐ yào ānjìng。
图书馆里要安静。
يجب أن تكون هادئًا في المكتبة.

🔍 تحليل الحروف