条例
كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
المعنى: نظام قواعد
كيفية الفهم
条例
الكلمة الصينية "条例" تعني قواعد أو أنظمة مُنظمة تُستخدم في سياقات رسمية أو رسمية. تختلف عن المصطلحات مثل "قانون" أو "لوائح" في أنها أخف من حيث الالتزام، ولكنها لا تزال ذات طابع رسمي. تُستخدم غالبًا لتحديد القواعد التي يجب اتباعها في مؤسسة معينة أو منظمة.
يتألف المفهوم من حرفين: "条" (تياو) يشير إلى "شرط" أو "بنود"، بينما "例" (لي) يعني "مثال" أو "نموذج". وبالتالي، فإن "条例" تعني "بنود نموذجية" أو "قواعد مُنظمة".
تُستخدم "条例" بشكل شائع في السياقات الإدارية والتعليمية والقانونية. على سبيل المثال، قد تجد "条例" في المدارس لتوضيح قواعد السلوك، أو في الشركات لتوجيه الموظفين. كما أن لها أهمية ثقافية كبيرة في المجتمع الصيني حيث تُعتبر وسيلة لضمان النظام والانضباط.
أمثلة الجمل
公司必须遵守这些条例。
يجب على الشركة الالتزام بهذه القواعد.
学校有明确的着装条例。
لديها قواعد واضحة للملابس في المدرسة.