果然
كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
المعنى: كانت كذلك
كيفية الفهم
果然
الكلمة الصينية "果然" تعني أن شيء ما حدث بالضبط كما توقعه الشخص، أو أنه تحقق بشكل متوقع. تُستخدم في سياقات تؤكد صحة التوقعات أو التنبؤات. تختلف عن مصطلحات مثل "ربما" أو "قد" لأنها تشير إلى واقع مؤكد وليس احتمالاً.
تحتوي الكلمة على حرفين: "果" الذي يعني "فاكهة" أو "نتيجة"، و"然" الذي يُستخدم لوصف الحالة أو الوضع. معًا، تعني "كانت كذلك" أو "في الواقع"، وتعبر عن تحقق توقعات الشخص.
تُستخدم في المواقف اليومية مثل التحدث عن نتائج الأشياء التي كانت مرتقبة، مثل "أنا أعلم أن الطقس سيكون جيدًا، وأخيرًا أصبح كذلك". في الثقافة الصينية، تُستخدم لتضمين روح الإيمان بالطبيعة البشرية والواقع.
أمثلة الجمل
我早就知道他会来，果然他来了。
لقد عرفت منذ البداية أنه سيأتي، وكأنه فعلاً جاء.
他说会下雨，果然下起了雨。
قال إن الأمطار ستبدأ، وكأنها بدأت فعلاً.