成果
كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
المعنى: إنجازات
كيفية الفهم
成果
الكلمة الصينية '成果' تعني في أصلها "النتيجة" أو "الإنجاز"، وتُستخدم بشكل عام للإشارة إلى ما يُحقق من نتائج ملموسة بعد بذل جهد أو عمل. تختلف عن مفاهيم مشابهة مثل 'مخرجات' أو 'نتائج' بأنها تُشير عادةً إلى إنجازات ذات قيمة وتأثير واضح، وقد تكون مادية أو معنوية.
تتكون الكلمة من حرفين: '成' الذي يعني 'الانتهاء' أو 'التحقيق'، و'果' الذي يُشير إلى 'ثمرة' أو 'نتيجة'. إذًا، فإن المعنى الأصلي يُشبه 'الثمرة الناتجة عن العمل' أو 'النتيجة المحققة'.
تُستخدم '成果' في سياقات متعددة مثل العمل العلمي، أو الإنتاج، أو التدريب. على سبيل المثال، يمكن استخدامها لوصف النتائج التي تحققها شركة أو فريق بحثي. كما أن لها أهمية ثقافية كبيرة في الثقافة الصينية، حيث تُقدّر الجودة والنتائج الملموسة أكثر من مجرد المجهود.
أمثلة الجمل
他们的努力取得了显著的成果。
أدت محاولاتهم إلى إنجازات كبيرة.
这个项目成功完成了所有成果目标。
أنجز المشروع جميع أهدافه الإنجازية بنجاح.