厉害
كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
المعنى: متفوق، قوي
كيفية الفهم
厉害
الكلمة الصينية "لايهاي" (لي هاي) تعني عادةً "متفوق" أو "قوي"، وغالبًا ما تُستخدم لوصف شخص أو شيء يتمتع بقدرات استثنائية أو مهارة عالية. تختلف عن المفاهيم المشابهة مثل "جيد" أو "جيد جداً" لأنها تحمل دلالة أقوى وتعبر عن تفوق واضح في مجال معين.
تتكون الكلمة من حرفين: "لي" (لي) و"هاي" (هاي). الحرف الأول "لي" يشير إلى "شدة" أو "حدة"، بينما "هاي" يعني "ضرر" أو "موقف صعب". معًا، تدل على قوة أو تأثير كبير، سواء كان إيجابيًا أم سلبيًا.
تُستخدم هذه الكلمة بشكل شائع في السياقات اليومية، مثل التحدث عن شخص يتمتع بمهارات ممتازة أو شيء له تأثير كبير. في الثقافة الصينية، تُعتبر طريقة فعّالة للتعبير عن الإعجاب أو الاحترام بطريقة مباشرة.
أمثلة الجمل
tā hěn lìhài
هو شخص متميز
zhège diànyǐng tài lìhài le
فيلم رائع جدًا