停止

كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
عرض التفاصيل →
عرض التفاصيل →
tíng zhǐ
المعنى: الاستيقاف أو التوقف
مثال
请停止说话。
tíng zhǐ

📚 كيفية الفهم

停止 (tíng zhǐ) المعنى بالعربية
tíngzhǐ

الكلمة الصينية "停止" تعني التوقف أو الإيقاف، وهي تُستخدم لوصف توقف شيء ما عن الحركة أو العمل. تختلف عن مفاهيم مثل "توقف" أو "انتهى" لأنها تُركز على توقف فوري وغير مؤقت، غالبًا في سياق تحرك أو نشاط. يمكن أن تُستخدم في السياقات المادية مثل وقف سيارة، أو في السياقات غير المادية مثل وقف النقاش.

تتألف الكلمة من حرفين: "停" (tíng) الذي يعني "يوقف" أو "يوقف"، و"止" (zhǐ) الذي يعني "يوقف" أيضًا، لكنه يُستخدم عادة في سياقات أكثر رسمية أو أخلاقية. معًا، يشكلان كلمة تعني "التوقف" بشكل عام.

في الثقافة الصينية، تُستخدم "停止" في العديد من السياقات اليومية، مثل طلب وقف عمل معين أو إيقاف نشاط. كما تظهر في تعابير مثل "停止播放" (إيقاف التشغيل)، أو "停止讨论" (إيقاف النقاش). من الأفضل استخدامها بوضوح لتجنب سوء الفهم، خاصة في المواقف الرسمية أو الطارئة.

💬 أمثلة الجمل

请停止说话。
tíng zhǐ
الرجاء التوقف عن الكلام.
机器需要停止维修。
tíng zhǐ
يحتاج الجهاز إلى التوقف للصيانة.

🔍 تحليل الحروف