旁边
كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
المعنى: جانب، بالقرب من
كيفية الفهم
旁边
الكلمة الصينية "بَانْغ بِيَن" (بالعربية: جانب، بالقرب من) تعني مكانًا أو كيانًا مجاورًا لشيء آخر. تختلف عن المفاهيم المشابهة مثل "جوار" أو "محيط" لأنها تشير إلى موقع قريب بشكل مباشر وليس واسع النطاق.
تتكون الكلمة من حرفين: "بَانْغ" (بَانْغ) الذي يُعني "جانب" أو "محيط"، و"بِيَن" (بِيَن) الذي يعني "حافة" أو "طرف". معًا، تشكل "بَانْغ بِيَن" دلالة "جانب" أو "مكان مجاور".
تُستخدم هذه الكلمة في سياقات يومية مثل تحديد الموقع أو الاتجاه، كما تظهر في عبارات مثل "هناك كرسي بجانب الطاولة". في الثقافة الصينية، يُفضل استخدام "بَانْغ بِيَن" لوصف المسافات القصيرة أو الأشياء المقربة، مما يعكس أهمية التواضع والوضوح في التعبير.
أمثلة الجمل
他坐在桌子旁边。
كان جالسًا بجانب الطاولة.
书在书桌的旁边。
الكتاب في الجانب الآخر من المكتب.