死亡

كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
عرض التفاصيل →
عرض التفاصيل →
sǐ wáng
المعنى: الموت
مثال
他的死亡让整个家庭陷入了悲痛。
sǐ wáng

📚 كيفية الفهم

死亡 (sǐ wáng) المعنى بالعربية
wáng

الكلمة الصينية 死亡 تعني الموت، وهو الحد الأخير من حياة الإنسان أو الكائن الحي. تختلف عن مفاهيم مثل «الوفاة» أو «النهاية» لأنها تُستخدم بشكل مباشر وواضح في سياقات متعددة، سواء في المقالات العلمية أو الروايات أو المحادثات اليومية. كما أنها قد تُستخدم بمعنى جمالي أو معبر عن ألم شديد.

تحليل الأحرف: الحرف 死 (sǐ) يعني الموت، بينما يشير الحرف 亡 (wáng) إلى الفقدان أو الانقطاع. عند دمجهما، يصبح المعنى واضحًا ومباشرًا لوصف فقدان الحياة. أصل الكلمة يعود إلى التعبير عن الانتقال من الحياة إلى عدم الوجود.

في الثقافة الصينية، تُستخدم كلمة 死亡 في سياقات مختلفة مثل الحديث عن الحوادث المؤسفة، أو في الأدب والشعر للتعبير عن الألم أو الخسارة. كما توجد عبارات مثل «死神» (الرجل الجاثم على الموت) التي تدل على رمز الموت. يجب استخدامها بحذر في السياقات الاجتماعية لتجنب الإساءة.

💬 أمثلة الجمل

他的死亡让整个家庭陷入了悲痛。
sǐ wáng
وفاة شخص جعل كل العائلة تعيش في حزن.
这次事故导致了多人死亡。
sǐ wáng
لقي عدد من الأشخاص حتفهم في هذه الحادثة.

🔍 تحليل الحروف