至今
كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
المعنى: حتى الآن
كيفية الفهم
至今
الكلمة الصينية "ingly" تعني "حتى الآن" أو "إلى الآن"، وهي تُستخدم لوصف حالة أو حدث استمر حتى اللحظة الحالية. تختلف عن المفاهيم المشابهة مثل "في الماضي" أو "قبل ذلك"، لأنها تركز على الاستمرارية حتى الوقت الحالي.
يتكون مصطلح "至今" من حرفين: 至 (zhì) و今 (jīn). يشير حرف 至 إلى "إلى" أو "إلى نقطة معينة"، بينما يشير حرف 今 إلى "الآن" أو "الوقت الحالي". جمعاً، تعني "إلى الآن" أو "حتى الآن".
تُستخدم هذه العبارة في سياقات مختلفة مثل الإنجازات، الأحداث، أو التغييرات التي استمرت حتى اللحظة. فهي تعكس أهمية الزمن والتطور في الثقافة الصينية. كما يمكن استخدامها في جمل مثل "لم يتم إكمال المشروع حتى الآن" أو "لم نرى أي تحسن بعد".
أمثلة الجمل
我們還沒有完成這個項目。
نحن لا زلنا لم نكمل هذا المشروع.
他從來沒有告訴過我這件事。
لم يخبرني أبداً بهذا الأمر.