反复

كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
عرض التفاصيل →
عرض التفاصيل →
fǎn fù
المعنى: تكرار متكرر
مثال
他反复修改了这个计划,直到满意为止。
fǎn fù

📚 كيفية الفهم

反复 (fǎn fù) المعنى بالعربية
fǎn

الكلمة الصينية "عكس" تُستخدم لوصف تكرار شيء ما بشكل متكرر أو متكرر، وقد يكون هذا التكرار في الوقت نفسه أو في السياق. على عكس مفاهيم مثل "تكرار" أو "إعادة"، فإن "عكس" يشير إلى تكرار غير مقصود أو لا يمكن السيطرة عليه، وغالبًا ما يُستخدم في سياقات معينة مثل التكرار العاطفي أو التكرار في الأفعال.

تحليل الحرف: الحرف "反" (فان) يعني "معكوس" أو "عكس"، بينما الحرف "复" (فو) يعني "التكرار" أو "العودة". عندما يتم دمجها معًا، تعني "التكرار" أو "العكس" بشكل عام. أصل الكلمة يعود إلى المفهوم الكونفوسي للتحول والحركة الدائمة.

الاستخدام والثقافة: تُستخدم "عكس" في سياقات مختلفة مثل الإصلاحات أو التعديلات المتكررة في النصوص أو في التفاعلات اليومية. كما أنها تظهر في التعبيرات مثل "التحدث ب repetitively"، مما يدل على أن الشخص يكرر نفس الجملة أو الفكرة عدة مرات. من الأهمية بمكان فهم السياق لتفسير المعنى بدقة.

💬 أمثلة الجمل

他反复修改了这个计划,直到满意为止。
fǎn fù
قام بتكرار تعديل هذا الخطة حتى أصبح راضيًا.
她反复问同一个问题,让人感到不耐烦。
fǎn fù
سألت السؤال نفسه عدة مرات، مما جعل الناس يشعرون بالتعب.

🔍 تحليل الحروف