半天

كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
عرض التفاصيل →
عرض التفاصيل →
bàn tiān
المعنى: نصف يوم
مثال
我只用了半天就完成了工作。
bàn tiān

📚 كيفية الفهم

半天 (bàn tiān) المعنى بالعربية
bàntiān

الكلمة الصينية "半天" تعني في الأصل "نصف اليوم"، وهي تُستخدم لوصف فترة زمنية تساوي نصف اليوم. تختلف عن المفاهيم المشابهة مثل "يوم كامل" أو "ساعة" لأنها تشير إلى فترة محددة من الوقت، وغالبًا ما تُستخدم في سياقات يومية للتعبير عن مدة معينة.

يتألف الاسم من حرفين: "半" (bàn) الذي يعني "نصف"، و"天" (tiān) الذي يعني "يوم". بالتالي، فإن الجمع بين الحرفين يُشكّل مفهوم "نصف اليوم" بشكل دقيق.

تُستخدم "半天" في سياقات يومية مثل "أنا أحتاج إلى نصف يوم للعمل"، أو "لم يستغرق الأمر أكثر من نصف يوم". كما أنها تظهر في عبارات تعبيرية مثل "半天工夫" التي تعني "بضع ساعات"، مما يدل على أهميتها الثقافية في التعبير عن الوقت بطرق مختلفة.

💬 أمثلة الجمل

我只用了半天就完成了工作。
bàn tiān
استخدمت نصف يوم فقط لإنهاء العمل.
他花了半天时间才找到那家店。
bàn tiān
قضى نصف يوم لكي يجد تلك المتجر.

🔍 تحليل الحروف