有力

تعني كلمة "有力" (yǒu lì) "قوة" أو "فعالية"، وهي تُستخدم لوصف شيء يتمتع بقدرة كبيرة على الإنجاز أو التأثير. تختلف عن مفاهيم مشابهة مثل "قادر" أو "متمكن" في أنها تركز أكثر على القوة الملموسة أو التأثير الواضح، وليس فقط القدرة النظرية.

تتكون الكلمة من حرفين: "有" (yǒu)، الذي يعني "يملك" أو "يحتوي"، و"力" (lì)، الذي يشير إلى "قوة" أو "جهد". معًا، تعني "يملك قوة"، مما يعكس وجود قدرة حقيقية أو تأثير ملموس.

تُستخدم "有力" في سياقات متعددة مثل الوصف الشخصي، مثل "شخص قوي"، أو في السياقات العامة مثل "خطة فعالة". في الثقافة الصينية، تُعتبر هذه الكلمة مؤشرًا على الكفاءة والثقة، وتُستخدم غالبًا في الأماكن الرسمية أو في تقييم الأداء.