始建

كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
عرض التفاصيل →
عرض التفاصيل →
shǐ jiàn
المعنى: بدأ البناء
مثال
这座博物馆于1998年开始建设。
shǐ jiàn

📚 كيفية الفهم

始建 (shǐ jiàn) المعنى بالعربية
shǐjiàn

الكلمة الصينية 始建 تعني "بدأ البناء" أو "البدء في بناء شيء ما". تُستخدم بشكل عام لوصف أول خطوة في عملية بناء مبنى أو مشروع كبير، وتفصل بين مرحلة التخطيط والمرحلة الفعلية للبناء. تختلف عن كلمات مثل "بناء" التي تشير إلى العملية بأكملها، بينما تركز 始建 على اللحظة الأولى من البدء.

تحليل الأحرف: الحرف 始 (shǐ) يعني "بدأ" أو "أول مرة"، وهو يعكس فكرة البداية أو الانطلاق. أما الحرف 建 (jiàn) فهو يعني "بناء" أو "إنشاء"، مما يدل على عملية البناء نفسها. معًا، تشكل الكلمة فهمًا دقيقًا لـ "البدء في بناء شيء ما".

في الثقافة الصينية، تُستخدم كلمة 始建 غالبًا في سياقات رسمية أو إدارية، مثل الإعلان عن بدء بناء مبنى جديد أو مشروع حكومي. يمكن أيضًا استخدامها في السياقات التاريخية لوصف بداية عصر أو فترة معينة. من المهم معرفة أن هذه الكلمة تُستخدم بغالبًا في سياقات رسمية أو متخصصة، وليست شائعة في المحادثات اليومية.

💬 أمثلة الجمل

这座博物馆于1998年开始建设。
shǐ jiàn
بدأ هذا المتحف بالبناء في عام 1998.
这条铁路的建设始于十年前。
shǐ jiàn
بدأ بناء هذه السكة الحديدية قبل عشر سنوات.

🔍 تحليل الحروف