得知

كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
عرض التفاصيل →
عرض التفاصيل →
dé zhī
المعنى: أُخبرتُ أو علمتُ
مثال
我得知他今天不会来。
dé zhī

📚 كيفية الفهم

得知 (dé zhī) المعنى بالعربية
dezhī

الكلمة الصينية 得知 تعني "أن تعلم" أو "أن تُخبر"، وتعبر عن حصول معرفة بحدث ما. يختلف هذا المفهوم قليلاً عن مصطلحات مثل "يعلم" أو "يعرف"، حيث يركز على وصول المعلومات إلى الشخص وليس مجرد وجود المعرفة لديه.

تحتوي الكلمة على حرفين: 得 (dé) الذي يشير إلى "الحصول" أو "الامتياز"، و知 (zhī) الذي يعني "المعرفة" أو "العلم". جمعها معًا يشكل معنى "الحصول على المعرفة".

تُستخدم هذه الكلمة في سياقات رسمية وغير رسمية، مثل الإعلانات الرسمية أو المحادثات اليومية. في الثقافة الصينية، تُعتبر المعرفة قيمة عالية، لذا فإن استخدام 得知 يعكس احترامًا للحقائق والأخبار. يمكن استخدامها أيضًا في عبارات مثل "得知消息" (إيجاد معلومات) أو "得知真相" (اكتشاف الحقيقة).

💬 أمثلة الجمل

我得知他今天不会来。
dé zhī
تعلمتُ أنه لن يأتي اليوم.
她得知了这个好消息后非常高兴。
dé zhī
شعرت بالسعادة عندما عرفت هذه الأخبار الجيدة.

🔍 تحليل الحروف