航运
كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
المعنى: النقل البحري
كيفية الفهم
航运
الكلمة الصينية 航运 تُستخدم لوصف نقل البضائع أو الركاب عبر البحر، وتشير إلى العمليات اللوجستية والخدمات المرتبطة بالسفن والشحن البحري. تختلف عن مفاهيم مشابهة مثل النقل الجوي أو البري لأنها تركز بشكل خاص على الطرق المائية.
تتكون الكلمة من حرفين: 航 (háng) يدل على السفر أو الرحلة، بينما يشير حرف 运 (yùn) إلى النقل أو التوصيل. معًا، يشكلان مفهومًا يعبر عن نظام النقل عبر البحر بطريقة شاملة.
تُستخدم هذه الكلمة في سياقات اقتصادية وتجارية، كما تظهر في مصطلحات مثل شركات الشحن البحري أو عقود النقل بين الدول. في الثقافة الصينية، تعتبر الصناعة البحرية جزءًا أساسيًا من الاقتصاد العالمي، مما يجعل معرفة هذا المصطلح مهمًا للمتعلمين الذين يتعاملون مع التجارة الدولية.
أمثلة الجمل
航运公司负责将货物从中国运送到世界各地。
تُعَمِّل شركة الشحن نقل البضائع من الصين إلى جميع أنحاء العالم.
由于航运延误，这批货物迟到了两周。
بسبب تأخير النقل البحري، تأخرت هذه البضائع أسبوعين.