特性
كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
المعنى: خصائص
كيفية الفهم
特性
الكلمة الصينية 特性 تعني خصائص أو ميزات معينة تُميز شيء ما عن الآخرين. تختلف عن مفاهيم مثل "مظهر" أو "طبيعة" لأنها تركّز على السمات المميزة التي يمكن تحديدها أو قياسها. تُستخدم في سياقات علمية، فنية، أو حتى يومية لوصف ما يميز كائنًا أو نظامًا.
تحتوي الكلمة على حرفين: 特 (tè) الذي يعني "خاصة" أو "مميز"، و性格 (xìng) الذي يشير إلى "طبيعة" أو "نوع". معًا، تشكل كلمة 特性 التي تعني "خصائص مميزة". أصلها يعود إلى فكرة أن كل شيء له طبيعة محددة تُميزه.
تُستخدم في سياقات مختلفة مثل دراسة الخصائص الفيزيائية للمواد، أو وصف خصائص شخصية للأفراد. في الثقافة الصينية، يُعتبر التعبير عن الخصائص جزءًا من فهم الأشياء بشكل عميق، وقد يُستخدم في التعليقات العلمية أو في الحياة اليومية للتعبير عن مميزات فريدة.
أمثلة الجمل
这种材料具有独特的特性，使其在工程中非常有用。
لدي هذا المادة خصائص فريدة، مما يجعلها مفيدة جداً في الهندسة.
这款手机的特性让它在市场上脱颖而出。
خصائص هذا الهاتف جعلته يبرز في السوق.