征服

كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
عرض التفاصيل →
عرض التفاصيل →
zhēng fú
المعنى: الاستيلاء أو الفوز
مثال
القوات كانت تسعى للاستيلاء على الجبل.
zhēng fú nà zuò shān

📚 كيفية الفهم

征服 (zhēng fú) المعنى بالعربية
zhēng

الكلمة الصينية 征服 تُستخدم لوصف الانتصار أو الاستيلاء على شيء ما بطريقة قوية، عادة ما تكون عبر القوة أو الإرادة. تختلف عن مفاهيم مشابهة مثل "الفوز" لأنها تعني غالبًا انتصارًا يشمل التحكم أو السيطرة الكاملة، وليس مجرد فوز في سباق أو مباراة.

يتألف الكلمة من حرف 征 (zhēng) الذي يعني "الحملة" أو "الاستكشاف"، وحرف 服 (fú) الذي يعني "التغلب" أو "الخضوع". معًا، تشير إلى عملية استعمار أو تأسيس سيطرة على منطقة أو شخص.

تُستخدم في السياقات السياسية أو العسكرية أو حتى في المواقف اليومية كمجرد محاولة للسيطرة على موقف ما. من الأهمية الثقافية أن هذه الكلمة تظهر بشكل متكرر في النصوص التاريخية والقصص التي تروي عن الحروب أو الحملات العسكرية. يمكن استخدامها أيضًا في سياق غير حرفي مثل "征服困难" (تغلب على الصعوبات).

💬 أمثلة الجمل

القوات كانت تسعى للاستيلاء على الجبل.
zhēng fú nà zuò shān
حاولت القوات السيطرة على الجبل.
لقد استطاع أن يسيطر على رأيه.
zhēng fú tā de yì zhì
تمكن من تغيير رأيه بالقوة.

🔍 تحليل الحروف