侍郎
كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
المعنى: وزير في العصور القديمة
كيفية الفهم
侍郎
侍郎 هو لقب إداري قديم في الصين، كان يُستخدم لوصف مناصب حكومية عالية المستوى. يختلف عن المفاهيم الحديثة مثل "وزير" أو "مسؤول" لأنه كان يشير إلى مسؤولين تابعين للملك أو الإمبراطور، وغالبًا ما كانوا يعملون في مكتب مسؤول رفيع المستوى.
الكلمة تتكون من حرفين: 侍 (shì) يعني "الخدمة" أو "الإكرام"، و郎 (láng) يمكن أن يُفسر على أنه "شاب" أو "رجل". معًا، تعني الكلمة "الشخص الذي يخدم الملك" أو "النائب المقرب من الإمبراطور".
كان هذا اللقب شائعًا في عصور مختلفة مثل سلالة تانغ وسونغ، وكان يُمنح غالبًا لضباط أكفاء في الحكومة. يستخدم اليوم بشكل رئيسي في السياقات التاريخية أو الأدبية.
أمثلة الجمل
tā zài cháo tíng zhōng dān rèn shì láng, fù zé qǐ cǎo zhào shū.
كان يعمل كـ "侍郎" في الدولة، مسؤولًا عن صياغة المراسيم.
zhè wèi nián qīng guān yuán yīn zhèng jì zhuó zhe bèi rèn mìng wéi shì láng.
تم تعيين هذا الضابط الشاب كـ "侍郎" بسبب إنجازاته في العمل الحكومي.