信息化

العبارة الصينية 信息化 تعني عملية تحويل العمليات والإجراءات إلى شكل رقمي أو إلكتروني، حيث تُستخدم التكنولوجيا في جميع المجالات مثل التعليم، والعمل، والحكومة. تختلف عن المفاهيم المشابهة مثل الاتصال أو المعلومات لأنها تركز على التحول الكامل وليس مجرد نقل البيانات.

تحتوي الكلمة على ثلاثة أحرف: 信 (xìn) تعني الثقة أو الرسالة،息 (xī) تعني الراحة أو الأنباء، وهم (huà) تعني التحويل أو التغيير. معًا، تشير إلى تحويل الأمور إلى طريقة أكثر كفاءة باستخدام التكنولوجيا.

تُستخدم 信息化 في سياقات مختلفة مثل مكتب رسمية ذكية، أو إدارة معلومات مؤسسية، أو نظام حكومي ذكي. كما أن لها أهمية ثقافية كبيرة في الصين، حيث تعتبر من أبرز عوامل التطور الحديث، وتُعتبر جزءًا من رؤية "الصين الذكية".