通车

通车 يُشير إلى فتح طريق أو جسر أو ممر للسماح بمرور السيارات أو المركبات الأخرى. وهو يختلف عن مفاهيم مثل "بناء" أو "إنشاء" حيث أنه لا يركز على التشييد بل على الاستخدام الفعلي. في بعض الأحيان، قد يُستخدم أيضًا بشكل مجازي لوصف بدء عمل شيء ما مثل مشروع أو خدمة.

الكلمة تتكون من حرفين: 通 (tōng) يعني "الاتصال" أو "الاستمرار"، و車 (chē) يعني "مركبة" أو "سيارة". معًا، يشير إلى تدفق المركبات، أي أن الطريق أصبح جاهزًا للاستخدام.

تُستخدم كلمة通车 غالبًا في السياقات الهندسية أو الإعلامية، مثل إعلان عن افتتاح طريق جديد. كما يمكن استخدامها في سياقات يومية لوصف بداية حركة مرورية أو نشاط ما. من التعابير الشائعة: "الطريق تم تطويره و通车"، مما يعني أنه أصبح جاهزًا للاستخدام.