恐惧
كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
المعنى: الخوف والهلع
كيفية الفهم
恐惧
الكلمة الصينية 恐惧 تعني الخوف أو الهرولة، وهي تُستخدم لوصف شعور بالخوف الشديد أو التوتر. تختلف عن مفاهيم مثل "الرعب" أو "الذعر" من حيث أن خوفها يشمل مشاعر أكثر عمقًا وتشمل أيضًا الخوف من المستقبل أو المجهول.
تتكون الكلمة من حرفين: 恐 (kǒng) الذي يعني الخوف أو الرهبة، و惧 (jù) الذي يعني الخوف أو الانزعاج. معًا يشكلان دلالة قوية للخوف العاطفي أو الذهني.
تُستخدم هذه الكلمة في سياقات مختلفة مثل الحوادث المؤلمة، أو القلق من الأحداث غير المتوقعة، أو حتى في التعبير عن الخوف من فقدان شيء ما. كما أنها تظهر في الثقافة الصينية كجزء من التحذيرات أو التوجيهات لتجنب المخاطر.
أمثلة الجمل
他感到极度的恐惧，无法动弹。
شعر بخوف شديد ولا يستطيع الحركة.
在危险面前，她表现出极大的恐惧。
أظهرت خوفًا كبيرًا أمام الخطر.