前列

كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
عرض التفاصيل →
عرض التفاصيل →
qián liè
المعنى: الصف الأول
مثال
他是这个团队的前列成员。
qián liè

📚 كيفية الفهم

前列 (qián liè) المعنى بالعربية
qiánliè

الكلمة الصينية 前列 (qián liè) تعني عادةً "الصف الأول" أو "المقدمة"، وتشير إلى مكانة أولى في ترتيب معين. يختلف هذا المفهوم عن مصطلحات مثل "أول" أو "الأولوية" في أنّه يركز على التسلسل أو الترتيب وليس فقط على الأهمية.

تحتوي الكلمة على حرفين: 前 (qián)، وهو يعني "قبل" أو "أمام"، و列 (liè)، الذي يعني "صف" أو "ترتيب". عندما يتم دمجها، فإنها تشكل مفهوم "الصف الأول" أو "المقدمة"، وتُستخدم غالبًا في سياقات مثل ترتيب الأشياء أو الشخصيات.

في الثقافة الصينية، تُستخدم هذه الكلمة في سياقات رسمية أو رمزية لوصف المكانة الأولى أو المقدمة في أي ترتيب. يمكن استخدامها أيضًا في السياقات اليومية كـ "الصف الأول" في الفصل الدراسي، أو "المقدمة" في كتاب أو فلم. من المهم ملاحظة أن هذه الكلمة لا تُستخدم غالبًا في سياقات غير رسمية أو قصصية.

💬 أمثلة الجمل

他是这个团队的前列成员。
qián liè
هو عضو من أعضاء الفريق في الصف الأول.
这部电影的前列部分是最吸引人的。
qián liè
الجزء الأول من هذا الفيلم هو الأكثر جذبًا للانتباه.

🔍 تحليل الحروف