起义军
كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
المعنى: جيش الثورة
كيفية الفهم
起义军
起义军 تعني جيش أو قوة تمرد، غالبًا ما تُستخدم لوصف مجموعة من الناس الذين يقاتلون ضد سلطة حكومية أو نظام معين. تختلف عن مصطلحات مثل "جيش" أو "قوات الأمن" لأنها تشير إلى قوة تمرد غير شرعية أو عصيان مسلح.
الحرف 起 (qǐ) يعني "يبدأ" أو "يبدأ بالفعل"، والحرف 义 (yì) يعني "عدالة" أو "موقف أخلاقي"، أما الحرف 军 (jūn) فهو يشير إلى "جيش" أو "قوة عسكرية". معًا، تشكل الكلمة دلالة على قوة تبدأ بالتمرد لأجل قضية عادلة.
تُستخدم هذه العبارة في السياقات التاريخية أو السياسية، وخاصة في السياقات التي تصف الثورات أو المقاومات. كما أنها قد تُستخدم في الأدب أو التقارير الإخبارية لتوضيح نشاطات المجموعات المسلحة. من المهم معرفة أن استخدامها قد يكون مشتركًا في النصوص الصينية القديمة أو الحديثة، خاصة في السياقات التي تتناول الصراعات الداخلية.
أمثلة الجمل
起义军成立，标志着一个新的革命时代的开始。
أُنشئ جيش الثورة، مما يشير إلى بداية عصر ثوري جديد.
起义军在战场上英勇作战，赢得了人民的尊敬。
قاتلت قوات الثورة ببطولة في الميدان، وحققت احترام الشعب.