弹性

كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
عرض التفاصيل →
عرض التفاصيل →
tán xìng
المعنى: مرونة، قابلية التكيف
مثال
这件衣服很有弹性,可以适应不同的身材。
tán xìng

📚 كيفية الفهم

弹性 (tán xìng) المعنى بالعربية
dànxìng

الكلمة الصينية 弹性 تعني مفهوم المرونة أو القدرة على التكيف مع التغييرات. تختلف عن المفاهيم المشابهة مثل القوة أو الاستقرار لأنها تركز على القدرة على الانحناء دون الكسر، أو العودة إلى حالته الأصلية بعد التأثير.

يتكون المصطلح من حرف 弹 (dàn) الذي يعني "انبعاج" أو "ارتداد"، وحرف 性 (xìng) الذي يشير إلى "طبيعة" أو "خُلق". بالتالي، فإن الكلمة تعني "طبيعة الانبعاج" أو "القدرة على التكيف".

تُستخدم كلمة 弹性 في سياقات مختلفة مثل الاقتصاد، والصحة، والطب، والتعليم. على سبيل المثال، يُقال إن شخصًا لديه مرونة عالية إذا كان قادرًا على التعامل مع الضغوط. كما تُستخدم في السياقات التقنية مثل المواد المطاطية التي تتمتع بـ 弹性. في الثقافة الصينية، تُعتبر المرونة مؤهلاً مهمًا للنجاح والعيش بشكل صحي.

💬 أمثلة الجمل

这件衣服很有弹性,可以适应不同的身材。
tán xìng
هذا الثوب يتمتع بمرونة كبيرة، ويمكنه التكيف مع أشكال جسم مختلفة.
这个材料的弹性很好,适合用来做运动鞋底。
tán xìng
هذه المادة لها مرونة جيدة، وهي مناسبة لصنع نعال الرياضة.

🔍 تحليل الحروف