死者
كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
المعنى: الميتون
كيفية الفهم
死者
الكلمة الصينية "死者" تعني ببساطة "الأشخاص الذين ماتوا"، وتشير إلى أشخاص لم يبقوا على قيد الحياة. تختلف عن مصطلحات مثل "جثة" أو "أموات" في أنها تركز على الشخص نفسه وليس على جسده أو حالة الموت المادية.
إنها تتكون من حرفين: "死" (sǐ) الذي يعني "موت"، و"者" (zhě) وهو لاحق يُستخدم لوصف شخص أو مجموعة من الأشخاص يمارسون فعلًا معينًا. إذًا، "死者" تعني "الأشخاص الذين ماتوا".
تُستخدم هذه الكلمة بشكل عام في السياقات الرسمية أو العاطفية، مثل في الأدبيات أو التقارير الإخبارية. كما أن لها أهمية ثقافية كبيرة في الثقافة الصينية، حيث يتم التعامل مع الموت باحترام كبير، وتظهر في المناسبات والطقوس الخاصة بالموت.
أمثلة الجمل
这次事故中，有十名死者。
في هذه الحادثة، كان هناك عشرة ميتين.
政府正在调查这些死者的身份。
الحكومة تحقق في هوية هؤلاء الميتين.