叛乱
كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
المعنى: ثورة أو انتفاضة
كيفية الفهم
叛乱
الكلمة الصينية "叛乱" تعني تمردًا أو انتفاضة ضد سلطة معينة، وغالبًا ما تُستخدم لوصف أحداث مسلحة أو اضطرابات سياسية. تختلف عن المفاهيم المشابهة مثل "انقلاب" أو "حرب" في أنها تركز على التمرد الداخلي وليس على حملة عسكرية خارجية.
إن تحليل الأحرف يساعد على فهم المعنى: الحرف "叛" (pàn) يعني "تمرد" أو "خيانة"، بينما يشير الحرف "乱" (luàn) إلى "اضطراب" أو "فر chaos". معًا، تشكل الكلمة مفهومًا للانتفاضة أو الثورة التي تهدد النظام القائم.
تُستخدم "叛乱" غالبًا في السياقات السياسية والاجتماعية، خاصة في التاريخ الصيني. من التعابير الشائعة استخدامها مع "镇压" (تَيán yā) أي "قمع"، مما يعني "قمع الثورة". كما أن لها دلالة ثقافية كبيرة، حيث تُعتبر جزءًا من الهوية الوطنية عند الحديث عن الحفاظ على الاستقرار.
أمثلة الجمل
他参与了反对政府的叛乱。
شارك في ثورة مضادة للحكومة.
历史上曾发生过多次叛乱,影响了国家的稳定。
كان هناك العديد من الثورات في التاريخ، والتي أثرت على استقرار الدولة.