桥头堡
كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
المعنى: حصن جسر
كيفية الفهم
桥头堡
الكلمة الصينية "桥头堡" تُستخدم لوصف نقطة استراتيجية أو موقعاً دفاعياً في بداية الجسر، وغالباً ما تُشير إلى موقع يُسيطر على مدخل الجسر أو مناطق حساسة. تختلف عن المفاهيم المشابهة مثل "نقطة الدفاع" أو "ممر استراتيجي" لأنها تركز بشكل خاص على الموقع الذي يُعتبر مفتاح الوصول أو السيطرة.
تحتوي الكلمة على ثلاثة أحرف: "桥" تعني الجسر، "头" تعني الرأس أو البداية، و"堡" تعني الحصن أو القاعدة. وبالتالي فإن معناها المباشر هو "حصن الجسر" أو "الحصن في بداية الجسر".
تُستخدم هذه الكلمة في سياقات عسكرية أو بنائية، وتُشير إلى أهمية السيطرة على مناطق حاسمة. في الثقافة الصينية، قد تُستخدم كتعبير بديلي للإشارة إلى نقطة التحكم أو التقدم في مهمة ما، كما أن لها دلالات تراثية مرتبطة بالدفاع والبناء.
أمثلة الجمل
这座桥头堡是防守的关键点。
إن حصن الجسر هو النقطة الحاسمة للدفاع.
他们在桥头堡建立了临时指挥所。
قاموا بإنشاء مركز قيادة مؤقت في حصن الجسر.