暴力

كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
عرض التفاصيل →
عرض التفاصيل →
bào lì
المعنى: العنف والقسوة
مثال
他用暴力威胁我。
bào lì

📚 كيفية الفهم

暴力 (bào lì) المعنى بالعربية
bào

الكلمة الصينية "暴力" تعني العنف أو القسوة، وهي تشير إلى استخدام القوة بشكل غير قانوني أو غير مبرر. يختلف هذا المفهوم عن مصطلحات مثل "قوة" أو "إجبار"، لأن "暴力" يحتوي على جانب عاطفي واجتماعي سلبي، وهو يُستخدم عادةً في سياقات تتعلق بالاعتداء الجسدي أو اللفظي.

الحرف "暴" (بَو) يعني الغضب أو الإحباط، بينما الحرف "力" (لِ) يشير إلى القوة أو القدرة. معًا، فإن الكلمة تُعبّر عن القوة التي تُستخدم بطريقة عدوانية أو غير منطقية.

تُستخدم "暴力" بشكل شائع في السياقات القانونية أو الاجتماعية، خاصة عند الحديث عن الجرائم أو الصراعات. من التعابير الشائعة "使用暴力" (استخدام العنف)، وغالبًا ما تُستخدم في المجلات أو التقارير الإعلامية لوصف الأحداث العنيفة. يجب استخدامها بحذر لتجنب إثارة المشاعر السلبية.

💬 أمثلة الجمل

他用暴力威胁我。
bào lì
amenّعاني باستخدام العنف.
家庭暴力是一个严重的问题。
bào lì
العنف المنزلي مشكلة خطيرة.

🔍 تحليل الحروف