与会
كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
المعنى: المشارك في الاجتماع
كيفية الفهم
与会
الكلمة الصينية "معه" (与会) تعني الشخص الذي يحضر اجتماعًا أو فعالية ما. تختلف عن المفاهيم المشابهة مثل "الموجود" أو "الشخص المعني" لأنها تركز على حضور الفعل بشكل مباشر. كما أنها تُستخدم غالبًا في سياقات رسمية أو جماعية.
تحليل الأحرف: الحرف الأول "与" (yǔ) يعني "مع" أو "معًا"، بينما "会" (huì) تعني "اجتماع" أو "مقابلة". معًا تشكل الكلمة "معًا في اجتماع"، أي الشخص الذي يحضر هذا الاجتماع.
الاستخدام والثقافة: تُستخدم هذه الكلمة بشكل شائع في المناسبات الرسمية مثل المؤتمرات والاجتماعات الحكومية أو الشركات. تُعتبر مهمة ثقافيًا في البيئات التي تضع أهمية كبيرة على الالتزام بالحضور الرسمي. من التعابير الشائعة: "الرئيس كان من معه"، مما يعني أنه حضر الاجتماع.
أمثلة الجمل
他是与会的人。
هو من معه.
他们都在这次会议上与会了。
هم جميعًا حضروا هذا الاجتماع.