敢于

كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
عرض التفاصيل →
عرض التفاصيل →
gǎn yú
المعنى: يجرؤ على
مثال
他敢于在会议上提出自己的意见。
gǎn yú chū tóu

📚 كيفية الفهم

敢于 (gǎn yú) المعنى بالعربية
gǎn

الكلمة الصينية '敢于' تعني أن الشخص يملك الشجاعة والرغبة في القيام بشيء معين رغم الخوف أو المخاطر. تختلف عن مفاهيم مثل 'يرغب' أو 'يحاول' لأنها تركز على الجرأة والشجاعة في أداء الفعل. كما أنها تُستخدم عادةً في سياقات تتطلب استعدادًا نفسيًا وثقة.

الحرف '敢' (gǎn) يعني 'يجري' أو 'يجرؤ'، وهو يعكس الرغبة في التحدي. أما الحرف '于' (yú) فهو حرف جر يُستخدم غالبًا لربط الفعل بالشخص أو الموقف. معًا، يشكلان معنى يدل على الجرأة والشجاعة في أداء شيء ما.

تُستخدم '敢于' في سياقات مختلفة مثل الدراسة، العمل، أو حتى الحياة اليومية. على سبيل المثال، يمكن استخدامها عندما يتحدث شخص عن رغبته في تعلم لغة جديدة رغم صعوبتها. كما أن لها أهمية ثقافية كبيرة في الثقافة الصينية حيث يُقدّر الشجاعة بشكل كبير.

💬 أمثلة الجمل

他敢于在会议上提出自己的意见。
gǎn yú chū tóu
يجرؤ على تقديم رأيه في الاجتماع.
她敢于在比赛中挑战冠军。
gǎn yú chǎng zhàn
تجرؤ على التحدي في المباراة.

🔍 تحليل الحروف