精巧
كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
المعنى: دقيق ومهندس
كيفية الفهم
精巧
الكلمة الصينية 精巧 تعني دقة وبراعة في التصميم أو التنفيذ، وغالبًا ما تُستخدم لوصف الأشياء التي تتميز بتصميم ممتاز ووظائف فعالة. تختلف عن المفاهيم المشابهة مثل "مبدع" أو "أنيق" لأنها تركز على الجودة والتفاصيل بدلاً من مجرد الشكل.
يتألف الكلمة من حرف 精 (jīng) الذي يعني "دقيق" أو "نادر"، وحرف 巧 (qiǎo) الذي يشير إلى "براعة" أو "استعداد". معًا، تشكل كلمة تعبّر عن امتزاج بين الدقة والبراعة.
تُستخدم هذه الكلمة غالبًا في سياقات التصنيع، والتصميم، أو حتى في الحديث عن أشخاص يتمتعون بذكاء وبراعة. في الثقافة الصينية، تُعتبر صفة مرموقة تُشير إلى الكفاءة والاتزان.
أمثلة الجمل
他的设计非常精巧，每一个细节都经过深思熟虑。
تصميمه كان 매우 دقيق ومبهر، حيث تم التفكير بكل تفصيل.
这件工艺品的结构十分精巧，让人惊叹不已。
تم تصميم هذه القطعة الفنية بشكل دقيق للغاية، مما جعلها مذهلة.