蜡烛
كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
المعنى: شمعة
كيفية الفهم
蜡烛
الكلمة الصينية 蜡烛 تعني "شمعة" بالعربية، وهي جسم يُستخدم لإنتاج ضوء عند إشعاله. تختلف عن مصادر الضوء الأخرى مثل المصابيح أو الشموع المصنوعة من مواد مختلفة، حيث أن شمعة البارافين هي الأكثر شيوعًا في الثقافة الصينية.
تحتوي الكلمة على حرفين: 蜡 (là) الذي يشير إلى مادة الشمع، و烛 (zhú) الذي يعني "شمعة" أو "ضوء". أصل هذه الكلمة يعود إلى استخدام المواد الطبيعية مثل الشمع لإنارة الأماكن في الماضي.
تُستخدم الشموع في سيناريوهات متعددة مثل الاحتفالات الدينية أو العائلية، أو كوسيلة للإضاءة في حالات الطوارئ. كما أن لها دلالة ثقافية في الصين، حيث تُستخدم في طقوس معينة مثل الاحتفال بليلة رأس السنة الصينية.
أمثلة الجمل
他点燃了蜡烛，房间里充满了温暖的光。
أشعل الرجل الشمعة، مما جعل الغرفة مليئة بالضوء الدافئ.
在教堂里，人们点上蜡烛祈祷。
في الكنيسة، قام الناس بإشعال الشموع والصلاة.