无声
كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
المعنى: صامت غير مسموع
كيفية الفهم
无声
الكلمة الصينية "无声" تعني "لا صوت له" أو "صامت تمامًا". تُستخدم لوصف شيء لا يصدر عنه أي صوت، سواء كان ذلك ماديًا مثل جهاز كهربائي، أو معنويًا مثل موقف أو موقف عاطفي. تختلف عن المفاهيم المشابهة مثل "صامت" التي قد تشير إلى انعدام الكلام دون أن يكون هناك انعدام للصوت بشكل عام.
تحتوي الكلمة على حرفين: "无" (wú) يعني "لا" أو "عدم"، و"声" (shēng) يعني "صوت". إذًا، "无声" تعني "لا صوت"، وهو تعبير مباشر ومباشر في التوصيف.
تُستخدم "无声" في سياقات متعددة مثل الوصف الطبيعي، أو التعبير عن الشعور بالخجل أو السكوت القسري. كما يمكن استخدامها في أسلوب أدبي أو فلسفي لوصف الهدوء أو الانسحاب من الحياة. في الثقافة الصينية، يُعتبر الصمت والهدوء رمزًا للحكمة والانضباط الذاتي، مما يجعل "无声" تعبيرًا مهمًا في هذا السياق.
أمثلة الجمل
他在打电话时没有声音。
كان لا يصدر منه أي صوت أثناء مكالمته الهاتفية.
他的关心是无声的。
إهتمامه كان صامتًا وغير معلن.