应聘

应聘 يشير إلى عملية تقديم طلب للعمل أو التوظيف، وهي مفهوم واسع يشمل إرسال السيرة الذاتية والمشاركة في مقابلات العمل. تختلف عن مفاهيم مثل "التقديم" أو "التسجيل" لأنها تركز بشكل خاص على سياق الوظائف والتوظيف.

يتكون المفرد من حرفين: 应 (yīng) الذي يعني "الرد" أو "الاستجابة"، و聘 (pìn) الذي يعني "التعيين" أو "الاستعانة". معًا، يشكلان مفهوم الاستجابة لفرص العمل والطلب عليها.

تُستخدم هذه الكلمة في سياقات رسمية ومحلية، مثل عندما يسعى شخص ما للحصول على وظيفة. في الثقافة الصينية، يُعتبر هذا الإجراء خطوة مهمة في مسار المهنة، ويُعتبر دليلًا على التحفيز والرغبة في النجاح.