薄弱
كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
المعنى: نقطة ضعف
كيفية الفهم
薄弱
الكلمة الصينية 薄弱 تعني "نقطة ضعف" أو "ضعف كبير"، وتعبر عن مكان أو حالة تكون فيها قوة ما ضعيفة مقارنة بالظروف الأخرى. تختلف عن مصطلحات مثل "ضعف" أو "هشاشة" لأنها تشير بشكل خاص إلى نقاط القصور التي يمكن استغلالها أو أن تكون عرضة للخطر.
تحليل الأحرف: الحرف 薄 (báo) يعني "رقيق" أو "ضعيف"، بينما يشير حرف 弱 (ruò) إلى "ضعف" أو "قصور". معًا، يشكلان كلمة تعبر عن "ضعف شديد" أو "نقطة ضعف".
الاستخدام والثقافة: تُستخدم هذه الكلمة في سياقات متعددة مثل التحليل السياسي، والصحة الجسدية، أو حتى في مجالات الأعمال لوصف نقاط القصور. في الثقافة الصينية، يُعتبر فهم نقاط الضعف أمرًا مهمًا لتحقيق النجاح، وغالبًا ما يُشار إليها في دراسات الاستراتيجية أو في أحاديث حول الإصلاح.
أمثلة الجمل
这个系统有薄弱环节，容易受到攻击。
لديه نقاط ضعف، ويمكن أن يتم اختراقه بسهولة.
他的身体很薄弱，需要更多的锻炼。
جسمه ضعيف، يحتاج إلى مزيد من التمارين.