向着

كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
عرض التفاصيل →
عرض التفاصيل →
xiàng zhe
المعنى: باتجاه / نحو
مثال
他朝着太阳走去。
xiàng zhe

📚 كيفية الفهم

向着 (xiàng zhe) المعنى بالعربية
xiàngzhe

الكلمة الصينية "向着" (xiàng zhe) تعني "باتجاه" أو "نحو" شيء ما، وتشير إلى اتجاه حركي أو مفهومي. تختلف عن الكلمات الأخرى مثل "إلى" أو "نحو" في اللغة العربية بأنها تُستخدم غالبًا لوصف الحركة أو الاتجاه بشكل عام، وليس فقط للإشارة إلى مكان معين. يمكن أن تُستخدم أيضًا في سياقات غير مادية مثل "العمل نحو هدف".

تتكون الكلمة من حرف "向" (xiàng) الذي يشير إلى "اتجاه" أو "موقف"، وحرف "着" (zhe) الذي يُستخدم كحالة تُظهر استمرارية أو حالة مُستمرة. وبالتالي فإن "向着" تعبر عن حركة أو اتجاه مستمر نحو شيء ما.

تُستخدم "向着" في سياقات عديدة مثل التعبير عن الحركة، أو الاتجاه المعرفي، أو حتى في أشكال الأدب والخطاب السياسي. على سبيل المثال: "نحن نسير نحو المستقبل"، أو "أنا أعمل نحو تحقيق أهدافي". كما أنها تُعتبر جزءًا من العديد من التعابير الشائعة في اللغة الصينية.

💬 أمثلة الجمل

他朝着太阳走去。
xiàng zhe
انه يسير باتجاه الشمس.
我们向着成功努力。
xiàng zhe
نحن نسعى نحو النجاح.

🔍 تحليل الحروف