圆满
كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
المعنى: نهاية ناجحة
كيفية الفهم
圆满
الكلمة الصينية "圆满" تعني إنجاز شيء ما بشكل مثالي أو مكتمل، حيث تُشعر بالرضا الكامل. تختلف عن المفاهيم المشابهة مثل "نجاح" لأنها لا تعني فقط تحقيق الهدف، بل أيضًا اكتماله بسلاسة ودون عيوب.
تتألف الكلمة من حرفين: "圆" الذي يعني "دائري" أو "مكتمل"، و"满" الذي يعني "كمال" أو "إشباع". معًا، تشير إلى حالة تحقق فيها الكمال أو الإنجاز التام.
تُستخدم في سياقات متعددة مثل إنجاز مشروع، إنهاء علاقة، أو تحقيق هدف. في الثقافة الصينية، يُعتبر "الإنجاز المثالي" من أبرز الأهداف، لذلك تُستخدم "圆满" لوصف النهايات التي تُرضي الجميع.
أمثلة الجمل
wán chéng le zhège xiàngmù, zěnme yě shì yuán mǎn de.
تم تنفيذ هذا المشروع، وهو أمر مثالي.
tāmen de guānxī yǐjīng yuán mǎn le.
علاقتهما قد انتهت بشكل مثالي.