顽强

كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
عرض التفاصيل →
عرض التفاصيل →
wán qiáng
المعنى: متين وثابت
مثال
他面对困难时表现得非常顽强。
wán qiáng

📚 كيفية الفهم

顽强 (wán qiáng) المعنى بالعربية
wánqiáng

الكلمة الصينية "顽强" تعني الشجاعة والصمود في وجه الصعوبات، وهي تُستخدم لوصف شخص أو موقف يظهر قوة إرادة ومقاومة للتحديات. تختلف عن المفاهيم المشابهة مثل "شجاع" أو "مثابر" لأنها لا تركز فقط على الشجاعة، بل على القدرة على التحمل والبقاء رغم العقبات.

تتكون الكلمة من حرف "顽" الذي يعني "صعوبة" أو "عدم الاستسلام"، وحرف "强" الذي يعني "قوة" أو "قدرة عالية". معًا، تشكل كلمة "顽强" دلالة قوية عن القوة الداخلية والتصميم.

تُستخدم "顽强" في سياقات مختلفة مثل الرياضة، العمل، أو حتى في الحياة اليومية لوصف الأشخاص الذين لا ييأسون. كما أن لها أهمية ثقافية كبيرة في الثقافة الصينية، حيث تُعتبر من القيم المهمة التي تُقدّر في الأفراد والمجتمعات.

💬 أمثلة الجمل

他面对困难时表现得非常顽强。
wán qiáng
أظهر شجاعة وصلابة في مواجهة الصعوبات.
这个团队在比赛中表现得非常顽强,最终赢得了比赛。
wán qiáng
أظهر الفريق صلابة كبيرة في المباراة، وأخيرًا فازوا بالنهائي.

🔍 تحليل الحروف