大部

كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
عرض التفاصيل →
عرض التفاصيل →
dà bù
المعنى: الجزء الكبير
مثال
这部书有大部和小部之分。
dà bù

📚 كيفية الفهم

大部 (dà bù) المعنى بالعربية

الكلمة الصينية 大部 تعني في الأصل "الجزء الكبير" أو "القسم الرئيسي"، وغالبًا ما تُستخدم للإشارة إلى جزء كبير من شيء ما، سواء كان ذلك في سياق مادي أو معنوي. على عكس مفاهيم مثل "جزء" أو "نوع"، فإن 大部 يشير بشكل خاص إلى حجم كبير أو أهمية كبيرة داخل هيكل ما.

يتكون المفرد من حرفين: 大 (dà)، الذي يعني "كبير" أو "عريض"، و部 (bù)، الذي يدل على "جزء" أو "قسم". عندما يتم تجميعها معًا، تصبح كلمة تُعبر عن "الجزء الكبير" أو "القسم الأكبر".

تُستخدم هذه الكلمة غالبًا في السياقات الإدارية أو التنظيمية، مثل وصف أقسام الشركات أو الفرق الكبيرة. كما يمكن استخدامها في سياقات ثقافية أو سياسية لوصف الهيئات أو المؤسسات ذات النطاق الواسع. من المهم أن ندرك أن تفسيرها قد يتغير حسب السياق، ولكن دائمًا يحمل دلالة كبيرة أو مهمة.

💬 أمثلة الجمل

这部书有大部和小部之分。
dà bù
هناك قسم كبير وقسم صغير في هذا الكتاب.
他负责的是公司的大部。
dà bù
هو مسؤول عن القسم الكبير في الشركة.

🔍 تحليل الحروف