迎来

كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
عرض التفاصيل →
عرض التفاصيل →
yíng lái
المعنى: يأتي بمرافقة
مثال
yíng jiē xīn nián de dào lái
迎接新年的到来

📚 كيفية الفهم

迎来 (yíng lái) المعنى بالعربية
yínglái

تعني كلمة "迎來" (yíng lái) أن شخصًا ما يرحب بوصول شخص آخر أو حدث معين، وغالبًا ما تُستخدم في سياقات مرتبطة بالاستقبال والاحتفاء. تختلف عن مفاهيم مشابهة مثل "جاء" أو "وصل" لأنها تُشير إلى احتفال أو استقبال مسبق بدلاً من مجرد حضور أو وصول.

يتكون المفرد من حرف "迎" (yíng)، وهو يحمل معنى "استقبال" أو "الترحيب"، وحرف "来" (lái)، الذي يعني "يأتي" أو "يستقبل". معًا، يشكلان عبارة تعبر عن استقبال شخص أو شيء بفرح واحتفاء.

تُستخدم هذه العبارة بشكل شائع في السياقات الرسمية والشخصية، مثل استقبال ضيف مهم، أو احتفال بموسم جديد، أو حتى في الأحداث الطبيعية كقدوم الموسم. في الثقافة الصينية، يُعتبر الترحيب الجيد جزءًا من القيم الاجتماعية الهامة، مما يجعل هذه الكلمة ذات أهمية ثقافية كبيرة.

💬 أمثلة الجمل

yíng jiē xīn nián de dào lái
迎接新年的到来
يتم ترحيب بقدوم العام الجديد
gōng sī yíng lái le xīn de hé zuò huǒ bàn
公司迎来了新的合作伙伴
أصبحت الشركة لديها شريك جديد

🔍 تحليل الحروف