驻扎

كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
عرض التفاصيل →
عرض التفاصيل →
zhù zhā
المعنى: يقيم في مكان معين
مثال
解放军在边境地区驻扎了三个月。
zhù zhā

📚 كيفية الفهم

驻扎 (zhù zhā) المعنى بالعربية
zhùzhā

الكلمة الصينية "驻扎" تعني أن شخصًا أو مجموعة تقيم في مكان معين لفترة زمنية محددة، غالبًا بهدف مراقبة أو حماية ذلك المكان. يختلف هذا المفهوم عن "الإقامة" أو "الوجود" بشكل عام لأنها تشير إلى وجود منظم ومخطط له، عادةً في سياق عسكري أو رسمي.

يتألف الكلمة من حرف "驻" الذي يعني "يقيم" أو "يقضي الوقت"، وحرف "扎" الذي يعني "يُثبت" أو "يُثبّت"، مما يدل على أن الشخص أو القوات تقيم في مكان ما وتكون هناك بثبات.

تُستخدم هذه الكلمة بشكل شائع في السياقات العسكرية أو السياسية، مثل انتشار جنود في منطقة معينة أو إنشاء قواعد عسكرية. كما يمكن استخدامها أيضًا في سياقات أمنية أو تابعة للحكومة.

💬 أمثلة الجمل

解放军在边境地区驻扎了三个月。
zhù zhā
تم توجيه جيش التحرير الشعبي لقضاء ثلاثة أشهر في المنطقة الحدودية.
外交官在海外使馆驻扎多年。
zhù zhā
عمل الدبلوماسيون في السفارة الأجنبية لسنوات عديدة.

🔍 تحليل الحروف