遇见

كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
عرض التفاصيل →
عرض التفاصيل →
yù jiàn
المعنى: يُقابل، يلتقي
مثال
我终于遇见了我一直在寻找的人。
yù jiàn

📚 كيفية الفهم

遇见 (yù jiàn) المعنى بالعربية
jiàn

遇见 تعني لقاء شخص أو شيء ما، وغالبًا ما تُستخدم في سياقات تشير إلى التفاعل أو المواجهة. تختلف عن مفاهيم مثل "التقاطع" أو "ال相遇" (التقاطع) لأنها تركز على اللقاء بشكل مباشر وواضح. يمكن أن تكون إيجابية أو سلبية حسب السياق.

الحرف 遇 (yù) يعني "اللقاء" أو "التعرض"، بينما يدل الحرف 见 (jiàn) على "رؤية" أو "القاء نظرة". معًا، تشكل الكلمة دلالة عميقة عن اللقاء بين الأشخاص أو الأشياء.

تُستخدم هذه الكلمة غالبًا في الحياة اليومية للتعبير عن لقاءات عرضية أو مهمة، ويمكن أن تُستخدم أيضًا في السياقات العاطفية أو الرومانسية. من المعابر الشائعة: "أنا أريد أن ألتقي بك" أو "لقيت فرصة ذهبية". كما أن لها دلالات ثقافية تتعلق بالحظ والتقاطع.

💬 أمثلة الجمل

我终于遇见了我一直在寻找的人。
yù jiàn
لقد وجدت أخيرًا الشخص الذي كنت أبحث عنه.
他在旅途中遇见了他的老朋友。
yù jiàn
في رحلته التقى بصديقه القديم.

🔍 تحليل الحروف