宣称

كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
عرض التفاصيل →
عرض التفاصيل →
xuān chēng
المعنى: إعلان رسمي
مثال
政府宣布了新的经济政策。
xuān chēng

📚 كيفية الفهم

宣称 (xuān chēng) المعنى بالعربية
xuānchèn

الكلمة الصينية "宣言" تعني إعلانًا رسميًا أو تصريحًا يُصدره شخص أو جهة معينة، وغالبًا ما يكون مرتبطًا بقضية رسمية أو تقرير هام. تختلف عن المفاهيم المشابهة مثل "قول" أو "말하다" لأنها تحمل دلالة أكثر رسمية ورسمية، وتستخدم في سياقات مثل الإعلانات السياسية أو الرسمية.

تحليل الأحرف: الحرف الأول "宣" (xuān) يعني "إبلاغ" أو "نشر"، بينما الحرف الثاني "称" (chēng) يعني "يقول" أو "يعلن". معًا، تشكل الكلمة معنى "يعلن بشكل رسمي" أو "يصرح".

الاستخدام والثقافة: تُستخدم "宣言" غالبًا في السياقات السياسية أو الرسمية، مثل إعلان حكومة ما عن سياسة جديدة أو موقفها من قضية ما. كما تظهر في التقارير الصحفية والوثائق الرسمية. من التعابير الشائعة استخدامها "做出声明" (يقدم إعلانًا)، و"发表声明" (يعلن رسميًا). من النصائح للاستخدام: يجب أن تكون الجملة واضحة ومباشرة عند استخدام هذه الكلمة.

💬 أمثلة الجمل

政府宣布了新的经济政策。
xuān chēng
أعلنت الحكومة عن سياسة اقتصادية جديدة.
公司发表声明,否认了所有指控。
xuāن chēng
أصدرت الشركة بيانًا تنفي فيه جميع الاتهامات.

🔍 تحليل الحروف