灾区
كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
المعنى: منطقة الكارثة
كيفية الفهم
灾区
灾区 تُشير إلى المنطقة التي تعرضت لكارثة طبيعية أو حادثة خطيرة، مثل الفيضانات أو الزلازل. تختلف عن مفاهيم مثل "المنطقة المتضررة" لأنها تركز على الحدث المفاجئ والكبير الذي أدى إلى التأثير الكبير.
الحرف 灾 يدل على "كارثة" أو "كатаستrophe"، بينما يدل 区 على "منطقة" أو "قطاع". معًا، يشكلان كلمة تعني "منطقة الكارثة".
تُستخدم هذه الكلمة في سياقات إعلامية أو رسمية لوصف الأماكن التي تحتاج إلى دعم عاجل بعد كارثة. من المهم استخدامها بحذر واحترام، وغالبًا ما تُرافقها كلمات مثل "المساعدة" أو "الإغاثة".
أمثلة الجمل
灾区的人们需要重要的救援。
يحتاج سكان منطقة الكارثة إلى مساعدات عاجلة.
灾区的经济受到重大损失。
تعرضت اقتصاد منطقة الكارثة لخسائر كبيرة.