体格
كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
المعنى: اللياقة البدنية
كيفية الفهم
体格
体格 يُشير إلى الحالة العامة للجسم من حيث القوة والبنية والصحة. تختلف عن مفاهيم مثل "اللياقة" أو "الوزن" لأنها تركز على بنية الجسم وقوته بشكل عام، وليس فقط على الشكل الخارجي أو الأداء الرياضي. يمكن استخدامها لوصف شخص يتمتع بجسم قوي ومتناسق.
يتألف الكلمة من حرف 体 (tǐ) الذي يعني "جسم"، وحرف 格 (gé) الذي يدل على "شكل" أو "نوع". معًا، تشير إلى شكل الجسم أو طبيعة جسده. أصل الكلمة في اللغة الصينية الكلاسيكية يعكس أهمية الحالة الجسدية في الثقافة الصينية.
تُستخدم هذه الكلمة غالبًا في السياقات الطبية أو التدريبية، كما في الحديث عن صحة الشخص أو قدراته البدنية. في الثقافة الصينية، يُعتبر الاهتمام باللياقة البدنية جزءًا من الحياة اليومية، وغالبًا ما تُقيّم القدرات الجسدية كجزء من المعايير الشخصية.
أمثلة الجمل
他的体格很强壮，可以轻松举起重物。
يتمتع بجسم قوي يمكنه رفع الأشياء الثقيلة بسهولة.
医生建议他改善体格，以提高整体健康水平。
أوصى الطبيب بتقديم أفضل حالات جسده لتحسين صحته العامة.