成交
كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
المعنى: إتمام المعاملة
كيفية الفهم
成交
تعني كلمة 成交 (chéng jiāo) إتمام عملية أو صفقة، وغالبًا ما تُستخدم في سياقات الأعمال أو المفاوضات. يختلف هذا المفهوم عن مصطلحات مثل "اتفاق" أو "تراضي" لأنها تشير إلى نجاح الصفقة وخروجها إلى حيز التنفيذ بشكل رسمي.
يتكون المصطلح من حرفين: 成 (chéng) الذي يعني "إكمال" أو "نجاح"، و交 (jiāo) الذي يعني "تبادل" أو "تفاوض". إذًا، فإن الكلمة تعبر عن إكمال عملية تبادل أو تفاوض بنجاح.
تُستخدم هذه الكلمة في سياقات مختلفة مثل السوق المالية أو التجارة. على سبيل المثال، عند إبرام صفقة ناجحة بين طرفين، يمكن القول إن هناك "成交". كما أنها قد تُستخدم أيضًا في الحياة اليومية لوصف إنجاز شيء ما بعد التفاوض.
أمثلة الجمل
我们终于在这笔交易中达成了成交。
لقد حققنا إتمام المعاملة في هذه الصفقة أخيرًا.
這筆買賣在雙方達成協議後成功成交了。
تم إتمام هذه الصفقة بعد أن وصل الطرفان إلى اتفاق.