上演
كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
المعنى: عرض أو أداء
كيفية الفهم
上演
الكلمة الصينية "上演" تعني عرضًا أو أداءً، غالبًا ما تُستخدم في سياقات مثل المسرحيات أو الأفلام أو الفعاليات. تختلف عن مفاهيم مشابهة مثل "表演" (بِǎn yǎn) التي قد تكون أكثر عامة، بينما "上演" تركز على السيناريوهات المُعدة مسبقًا.
يتكوّن الكلمة من حرفين: "上" (shàng) الذي يعني "أعلى" أو "في البداية"، و"演" (yǎn) الذي يشير إلى "العرض" أو "الأداء". معًا، تُستخدم لوصف إقامة فعالية أو تقديمها بشكل رسمي.
تُستخدم في سياقات ثقافية كثيرة، مثل "المسلسل التلفزيوني يُعرض" أو "المسرحية تُقدم". كما أن لها دلالة ثقافية قوية في الثقافة الصينية حيث تُعتبر جزءًا من التعبير عن الإنتاج الفني الرسمي.
أمثلة الجمل
zhè bù xì jù jiāng zài jīn wǎn shàng yǎn
ستُعرض المسرحية今晚.
zhè fil mào zài diàn yǐng jié shàng shàng yǎn le
تم عرض هذا الفيلم في مهرجان الأفلام.