信贷
كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
المعنى: الائتمان المالي
كيفية الفهم
信贷
الكلمة الصينية "信贷" تُشير إلى مفهوم الإقراض أو الائتمان في السياقات المالية، حيث يُقدّم شخص ما مبلغًا من المال لشخص آخر مع اتفاق على استرداده لاحقًا، غالبًا مع فوائد. تختلف عن مفاهيم مثل "الاستدانة" التي قد تكون أكثر عرضة للخطر، بينما "الائتمان" يحمل طابعًا أكثر رسمية وموثوقية.
تتكون الكلمة من حرفين: "信" (xìn) الذي يعني "الثقة" أو "الإبلاغ"، و"贷" (dài) الذي يعني "الإقراض" أو "المبالغة". مجتمعين، يعكسان فكرة الائتمان كعملية تعتمد على الثقة بين الأطراف المشاركين.
يُستخدم "الائتمان" في سياقات متعددة مثل البنوك، الأعمال، والتمويل الشخصي. في الثقافة الصينية، يُعتبر الائتمان مؤشرًا على النجاح الاقتصادي والموثوقية. هناك عبارات شائعة مثل "建立信用" (بناء الائتمان) أو "信用记录" (سجل الائتمان)، وتُستخدم في نصوص رسمية أو في الحياة اليومية.
أمثلة الجمل
我能用信贷来买这件东西。
يمكنني استخدام الائتمان لشراء هذا الشيء.
这家银行不记录我的信贷信息。
هذا البنك لا يسجل معلومات ائتمانيتي.