望见

Aussprache
👀 0
Schreibweise
Details →
Details →
wàng jiàn
Bedeutung: sehen, erblicken
Beispiel
他望见了远处的山峰。
wàng jiàn

📚 So Verstehen Sie

望见 (wàng jiàn) Bedeutung auf Deutsch
wàngjiàn

望见 bedeutet im Deutschen in der Regel 'sehen' oder 'erblicken'. Es bezeichnet das aktuelle Sehen von etwas, oft in einem Moment des Erkennens oder Überraschens. Im Unterschied zu einfach 'sehen' betont 望见 die plötzliche oder bewusste Wahrnehmung eines Objekts.

Das Zeichen 望 (wàng) bedeutet ursprünglich 'schauen', 'hinaufblicken' oder 'sich wünschen', während 见 (jiàn) 'sehen' oder 'begegnen' bedeutet. Zusammengesetzt beschreibt 望见 also das Sehen mit Absicht oder in einer besonderen Situation.

Im Alltag wird 望见 oft verwendet, um eine plötzliche oder bewusste Wahrnehmung zu beschreiben, z. B. wenn man jemanden oder etwas unerwartet sieht. Es ist ein häufiger Ausdruck in Erzählungen oder täglichen Gesprächen. Ein praktischer Tipp ist, es in Sätzen zu verwenden, die ein Moment der Erkenntnis oder Überraschung ausdrücken.

💬 Beispielsätze

他望见了远处的山峰。
wàng jiàn
Er erblickte die Berge in der Ferne.
她在人群中望见了自己的朋友。
wàng jiàn
Sie sah ihren Freund in der Menge.

🔍 Zeichenzerlegung